يرتدي زيلانو من محطة القطار عبر Strada Nova ، الذي كان لا يزال حوالي 40 سم (1 قدم 3 بوصة) تحت الماء. ذهبت إلى منزل صديق لصديق. تراجعت المد في الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك. “كل أنواع الأشياء ، قطع الأثاث ، الكراسي ، تم تكديسها ، مثل القمامة ، كان كل شيء غارقًا تمامًا” ، كما أخبرت بي بي سي. نظرًا لأن أصحاب المنازل كانوا مشغولين في إنقاذ القابلين للخلاص ، ركزت زيلانو على كتبهم ، والتي ضربتها جميلة في تحللهم ورمزية. وتقول إن أحد الكتب من المنزل (في الصورة أعلاه) يشبه “اكتشاف أثري من العصر الحجري”. “لم يعد مفتوحًا بعد الآن ، إنه تم تعزيزه.”
Patrizia Zelano و Zamagni Arte ، Riminiقررت Zelano أنها بحاجة لإنقاذ المزيد من الكتب. ووصفت Lino Frizzo ، بائع كتب في البندقية ، يطلق عليه متجره على نحو مناسب لـ Acqua Alta ، “High Water” ، اسم البندقية للفيضانات. أخبرها Frizzo مؤخرًا أنه بسبب النشاط المحموم في تلك الأيام ، لا يتذكر وجودها هناك. جنبا إلى جنب مع موظفيه ، عملوا دون توقف لتنظيف وإنقاذ المخزون. أعطوا كتب Zelano أبعد من الإصلاح. كان معظمهم من أوائل القرن العشرين ، والذي بالنسبة للمعايير الإيطالية والبندقية قديمة ولكنها ليست قديمة. كانت جميلة رغم ذلك ، مثل مختارات الشعر التي كانت تحتوي على غطاء من القماش الأحمر المورقة. يقول زيلانو: “كتاب مصاب”.
Patrizia Zelano و Zamagni Arte ، Riminiأخذ Zelano 40 كتابًا ووضعها في أكياس بلاستيكية سوداء كبيرة. في 55 عامًا ، كانت وحدها في هذه الرحلة. “لم يكن هناك طريقة يمكنني من خلالها حملهم بنفسي ، وكان من الصعب العثور على أشخاص للمساعدة”. أوقفت الجندول على القناة وأقنعته بإعادتها إلى المحطة بواسطة جندول. وتقول: “بعض الكتب ، مثل هذا الكتب ، ستنهار فقط بلمسة يدي”. “ترى الحفرة إلى اليمين.” وتضيف أن هذا المجلد المحدد يبدو ثمينًا ، مثل الدانتيل ، وأنها في يوم من الأيام تحب استكشاف الكلمات الخيالية التي أنشأتها شظايا عدة صفحات مضغوطة معًا.
