الرأي | لا يمكن تشبع شهوة ترامب للسلطة

من المهم أن تحاول ترشيد هوس الرئيس ترامب بالتعريفات.
هذا لا يعني أن الناس لم يحاولوا. هناك أي عدد من النظريات التي تسعى إلى شرح انشغال ترامب بالتعريفات والحروب التجارية. ربما يريد تنشيط التصنيع الأمريكي وإعادة وظائف المصنع إلى مجتمعات ما بعد الصناعة التي تعرض لها الفقر واليأس. ربما يريد الإيرادات التي يولدها من التعريفات الكبيرة لتقليل العجز والمساعدة في معالجة الديون طويلة الأجل للأمة. أو ربما يأمل في إعادة توازن النظام الاقتصادي العالمي ، مما يضعف الدولار من أجل جعل الولايات المتحدة اقتصادًا أكثر تحركًا للتصدير.
لكن كل سطر من التفكير يشترك في مشكلة واضحة: كيف يمكن للمرء أن ينجز أيًا من هذه الأهداف بتعريفات شاملة تهدد بتقليل التجارة بشكل جذري مع الولايات المتحدة؟ كيف يمكنك تنشيط التصنيع الأمريكي إذا لم يتمكن المصنعون من استيراد المواد التي يحتاجونها بشكل معقول لبناء المصانع وإنتاج السلع؟ من أين من المفترض أن تأتي العاصمة؟ كيف يمكنك إعادة ضبط علاقة الأمة مع شركائها التجاريين إذا أجبر هؤلاء الشركاء على معاملتك كممثل سيء لا يمكن الوثوق به؟ وكيف من المفترض أن تنعش مجتمعات الطبقة العاملة إذا كانت سياساتك التجارية ستدمر أكبر عدد ممكن من الوظائف ذات الياقات الزرقاء ، من الناحية النظرية ، تخلق؟
هناك رئيس افتراضي له جدول أعمال متشابه افتراضيًا يمكنه الإجابة على هذه الأسئلة. هذا الرئيس الفعلي لا يمكن. لم يسبب نفسه في انشغاله بالتعريفات ولا يستطيع أي سبب ولا يتحدث بشكل متماسك. لا توجد خطة كبيرة أو رؤية استراتيجية ، بغض النظر عن ما يزعمه مستشاروه – فقط الإجراءات الاندفاعية للملك المجنون ، غير المملوك من أي مسؤولية تجاه الأمة أو شعبها. بقدر ما يود المدافعون عن الرئيس أن نؤمن بخلاف ذلك ، فإن تعريفة ترامب ليست سياسة لأننا نفهمها تقليديًا. ما هم عليه هو مثيل لنفسه: تعبير ملموس عن نظرته إلى العالم.
الحقيقة الأساسية لدونالد ترامب هي أنه على ما يبدو لا يمكنه تصور أي علاقة بين الأفراد أو الشعوب أو الدول كأي شيء آخر غير لعبة الحالة ، وهي منافسة على الهيمنة. إن تاريخه الطويل من عمليات الاحتيال ، والتقاضي العدائي – ناهيك عن رفضه المتكرر لدفع المقاولين والمحامين والسماسرة وغيرهم من الأشخاص الذين كانوا يعملون من أجله – هو دليل بما فيه الكفاية على حقيقة أن اتفاقًا مع ترامب أقل اتفاقًا بين متساوٍ من فرصة ترامب لإساءة استخدام واستغلال الطرف الآخر لمصلحته الخاصة. بالنسبة لترامب ، لا يوجد شيء مثل علاقة مفيدة للطرفين أو نتيجة إيجابية. في كل تفاعل ، بغض النظر عن مدى تافها أو ضئيل ، يتعين على شخص ما الفوز ويجب أن يخسر شخص ما. وترامب ، كما نعلم جميعًا ، فائز.
هذه الحقيقة البسيطة لعلم نفس الرئيس تفعل ما هو أكثر لشرح كراهيته للتجارة الدولية والحماس للتعريفات والعوائق التجارية الأخرى أكثر من أي نظرية حول نواياه أو رؤيته الشاملة. من المؤكد أنه ليس كما لو كان لديه رؤية مدروسة للاقتصاد العالمي. ليس من الواضح أن ترامب يعرف ماهية التعريفة.
هذا ليس حفر. يبدو أن الرئيس حقًا يفكر في الرسوم الجمركية كرسوم تدفعها الدول الأجنبية للولايات المتحدة. “لدينا عجز مالي هائل مع الصين والاتحاد الأوروبي والعديد من الآخرين” ، كتب على موقعه الاجتماعي في الحقيقة يوم الأحد. “الطريقة الوحيدة التي يمكن بها علاج هذه المشكلة هي التعريفات ، التي تجلب الآن عشرات المليارات من الدولارات إلى الولايات المتحدة الأمريكية” هنا ، ترى أيضًا اعتقاده المرتبط بأن العجز التجاري يمثل غيابًا فعليًا للأموال ، أقرب إلى توازن سلبي في حساب مصرفي.
وقال الرئيس للصحفيين على متن القوات الجوية “لقد تحدثت إلى الكثير من القادة – الأوروبيون ، الآسيويون – من جميع أنحاء العالم. إنهم يموتون من أجل عقد صفقة ، لكنني قلت ،” لن نواجه عجزًا مع بلدك “. “لن نفعل ذلك ، لأن العجز بالنسبة لي هو خسارة. سنحصل على فوائض أو في أسوأ الأحوال ، سنكسر”.
بطبيعة الحال ، فإن العجز التجاري ليس خسارة أكثر من خسارة عندما تنفق ، كمستهلك ، أن تنفق أموالك التي تم الحصول عليها بشق الأنفس في مطعم أو مسرح سينمائي أو متجر بقالة. عندما تشتري الشركات الأمريكية مواد خام من الدول الأجنبية لصنع منتجاتها الخاصة – عندما تشتري المنتجات النهائية وبيعها على أرففها – فإنها لا تتكبد خسارة. إنهم يتبادلون العملة لشيء ذي قيمة ، سيستمرون في استخدامه أو بيعه من أجل الربح. كبيان للسياسة الاقتصادية ، لا معنى له. ولكن كتعبير عن غريزيه الصفر-عن رغبته في السيطرة-فهو متماسك تمامًا.
رغبة ترامب في السيطرة على الآخرين هي القوة النفسية للقيادة لإدارته. إن هوسه بالغزو الإقليمي – الذي شوهد في جهوده لإجبار الحكومة الكندية على التخلي عن سيادتها وكذلك دعواته لاكتساب كل من غرينلاند وقناة بنما – هو نتاج واضح لنهجه المفترس للتفاعل البشري. إن محاولاته الاستبدادية لتجميع المؤسسات الرئيسية للمجتمع المدني للامتثال لجدول أعماله وطاعة إرادته ، وبالمثل ، هناك نوع من لعبة الهيمنة. من المفترض أن يثبت إتقانه على أعدائه المتصورين أكثر من تحقيق أي هدف للسياسة. حتى أنه قال الكثير خلال حدث يوم الثلاثاء ، حيث تفاخر بشأن شركات المحاماة “الاشتراك مع ترامب” وقال “إنهم يعطونني الكثير من المال بالنظر إلى أنهم لم يرتكبوا شيئًا خاطئًا”.
يمكنك حتى أن تقول إن هذه الحاجة إلى السيطرة – هذه القيادة الساحقة لإظهار إتقان – هي تأسيسية لنفس ترامب. يجب أن يكون هناك خاسر وإلا لا يوجد ترامب. أو ، على حد تعبير هيجل ، “يوجد الوعي الذاتي في حد ذاته وللحصول على ذلك ، وحقيقة أنه موجود من أجل الوعي الذاتي الآخر ؛ وهذا يعني ، إنه فقط من خلال الاعتراف به أو الاعتراف به.”
إن زيادة هذا الفهم لشخصية ترامب هو أنه لا يوجد أي نقطة يمكن أن يكون راضيا. سوف يريد دائمًا المزيد: المزيد من المرفقين يطيعون قيادته التالية ؛ المزيد من عروض قوته وسلطته ؛ والمزيد من الفرص لتدوين أولئك الذين لا ينتمون له أمريكا.
في يوم الثلاثاء ، أكدت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت أن الرئيس قد طرح الفكرة غير القانونية وغير الدستورية لإرسال مواطنين أمريكيين مسجونين إلى سجن أقصى درجات الأمن في السلفادور. ويأتي ذلك في الوقت الذي تسعى فيه وزارة الأمن الداخلي إلى إنفاق 45 مليار دولار على خطة لتوسيع احتجاز المهاجرين في الولايات المتحدة ، مع تسهيلات جديدة للاحتفاظ بآلاف الأشخاص الذين يعتزم الرئيس إلقاء القبض عليه وترحيله ، إلى جانب الخدمات اللازمة والموظفين الجدد.
ينظر إليه في ضوء الحاجة النفسية للرئيس إلى السيطرة ، فمن المؤكد أن إساءة معاملته الصارخة لحقوق المهاجرين وطالبي اللجوء والطلاب المولودين في الخارج في الولايات المتحدة-خطفهم من الشوارع ليتم سجنهم أو أسوأ من ذلك ، ويرسلهم إلى سجن أجنبي غير قابل للمساءلة دون أي ملاجئ قانوني عملي. بالطريقة نفسها التي لم يكن هناك شيء يمكن أن يمنع ترامب من فرض نظام تعريفة ، في ذهنه ، يهين منافسي أمريكا ، لا يوجد شيء يمكن أن يثنيه عن استخدام القوة القسرية للدولة للسيطرة على أولئك الذين يشوهون في المنزل.
ترامب فائز ، وسيظهر ذلك بجعلنا جميعًا الخاسر.
كل المقالات تمثل آراء أصحابها ولا تمثل رأي موقع
أقلام عربية نهائيا
تمت الترجمة بواسطة أقلام عربية – المصدر الأصلي